Snowmelt, storms, and droughts: forecasting streamflow in the Pacific Northwest using machine learning